Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 05 maggio 2024

La presente Informativa sulla privacy descrive le Nostre politiche e procedure relative alla raccolta, all'utilizzo e alla divulgazione delle informazioni dell'Utente quando utilizza il Servizio e informa l'Utente sui suoi diritti in materia di privacy e sulle modalità con cui la legge lo tutela.

Utilizziamo i Suoi dati personali per fornire e migliorare il Servizio. Utilizzando il Servizio, l'Utente accetta la raccolta e l'utilizzo delle informazioni in conformità alla presente Informativa sulla privacy.

Interpretazione e definizioni

Interpretazione

Le parole la cui lettera iniziale è maiuscola hanno il significato definito alle condizioni seguenti. Le definizioni seguenti avranno lo stesso significato indipendentemente dal fatto che siano espresse al singolare o al plurale.

Definizioni

Ai fini della presente Informativa sulla privacy:

Account indica un account univoco creato per consentire all'Utente di accedere al nostro Servizio o a parti di esso.
Affiliata indica un'entità che controlla una parte, ne è controllata o è sottoposta a controllo comune con essa, laddove per "controllo" si intende la titolarità del 50% o più delle azioni, delle partecipazioni o di altri titoli aventi diritto di voto per l'elezione degli amministratori o di altra autorità di gestione.
Applicazione si riferisce a EnLingo, il programma software fornito dalla Società.
Impresa, ai fini del CCPA/CPRA, indica la Società quale persona giuridica che raccoglie le informazioni personali dei Consumatori e determina le finalità e i mezzi del trattamento di tali informazioni, o per conto della quale tali informazioni vengono raccolte e che, da sola o congiuntamente ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento delle informazioni personali dei consumatori, e che svolge attività nello Stato della California.
CCPA e/o CPRA si riferisce alla California Consumer Privacy Act (la "CCPA") modificata dalla California Privacy Rights Act del 2020 (la "CPRA").
Società (indicata nel presente Accordo anche come "la Società", "Noi", "Ci" o "Nostro") si riferisce a Nicher, 807-45, 385, Gangseo-ro, Gangseo-gu, Seoul 07803.

Ai fini del GDPR, la Società è il Titolare del Trattamento.
Consumatore, ai fini del CCPA/CPRA, indica una persona fisica residente in California. Un residente, secondo la definizione di legge, comprende (1) ogni persona che si trovi negli Stati Uniti per uno scopo diverso da uno scopo temporaneo o transitorio e (2) ogni persona domiciliata negli Stati Uniti che si trovi fuori dagli Stati Uniti per uno scopo temporaneo o transitorio.
Paese si riferisce a: Corea del Sud
Titolare del trattamento, ai fini del GDPR (General Data Protection Regulation), si riferisce alla Società come persona giuridica che da sola o congiuntamente ad altri determina le finalità e i mezzi del trattamento dei Dati Personali.
Dispositivo indica qualsiasi dispositivo in grado di accedere al Servizio, quale un computer, un telefono cellulare o un tablet digitale.
Do Not Track (DNT) è un concetto promosso dalle autorità di regolamentazione statunitensi, in particolare dalla Federal Trade Commission (FTC) degli Stati Uniti, affinché il settore di Internet sviluppi e implementi un meccanismo che consenta agli utenti di controllare il tracciamento delle proprie attività online tra diversi siti web.
GDPR si riferisce al Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE.
Dati personali indica qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile.

Ai fini del GDPR, per Dati personali si intende qualsiasi informazione relativa all'Utente, quale un nome, un numero di identificazione, dati relativi all'ubicazione, un identificativo online o uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale.

Ai fini del CCPA/CPRA, i Dati Personali indicano qualsiasi informazione che identifica, si riferisce a, descrive o è in grado di essere associata o potrebbe ragionevolmente essere collegata, direttamente o indirettamente, con l'Utente.
Servizio si riferisce all'Applicazione.
Fornitore di servizi indica qualsiasi persona fisica o giuridica che tratta i dati per conto della Società. Si riferisce a società o persone terze incaricate dalla Società di agevolare il Servizio, fornire il Servizio per conto della Società, eseguire servizi connessi al Servizio o assistere la Società nell'analisi dell'utilizzo del Servizio. Ai fini del GDPR, i Fornitori di servizi sono considerati Responsabili del trattamento.
Dati di utilizzo si riferisce ai dati raccolti automaticamente, sia generati dall'utilizzo del Servizio o dall'infrastruttura stessa del Servizio (ad esempio, la durata di una visita alla pagina).
Utente indica la persona fisica che accede al Servizio o lo utilizza oppure, a seconda dei casi, la società o altra persona giuridica per conto della quale tale persona fisica accede al Servizio o lo utilizza.

Ai sensi del GDPR, l'Utente può essere indicato come Interessato o come Utente, in quanto persona fisica che utilizza il Servizio.

Raccolta e utilizzo dei Dati personali dell'Utente

Tipi di dati raccolti

Dati personali

Durante l'utilizzo del Nostro Servizio, potremmo chiedere all'Utente di fornirci determinate informazioni di identificazione personale che possano essere utilizzate per contattarlo o identificarlo. Le informazioni di identificazione personale possono includere, a titolo esemplificativo ma non esaustivo:

Indirizzo email
Dati di utilizzo

Dati di utilizzo

I Dati di utilizzo vengono raccolti automaticamente quando si utilizza il Servizio.

I Dati di utilizzo possono includere informazioni quali l'indirizzo Internet Protocol del Dispositivo dell'Utente (ad esempio l'indirizzo IP), il tipo e la versione del browser, le pagine del nostro Servizio visitate dall'Utente, l'ora e la data della visita, il tempo trascorso su tali pagine, identificativi univoci del dispositivo e altri dati diagnostici.

Quando l'Utente accede al Servizio da o tramite un dispositivo mobile, potremmo raccogliere automaticamente determinate informazioni, tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il tipo di dispositivo mobile utilizzato, il relativo ID univoco e indirizzo IP, il sistema operativo mobile, il tipo di browser Internet mobile utilizzato, identificativi univoci del dispositivo e altri dati diagnostici.

Potremmo inoltre raccogliere le informazioni inviate dal browser dell'Utente ogni volta che visita il nostro Servizio o quando accede al Servizio da o tramite un dispositivo mobile.

Informazioni raccolte durante l'utilizzo dell'applicazione

Durante l'utilizzo della Nostra Applicazione, al fine di fornirne le funzionalità, potremmo raccogliere, previo consenso dell'Utente:

Immagini e altre informazioni provenienti dalla fotocamera e dalla libreria fotografica del Dispositivo dell'Utente

Utilizziamo queste informazioni per fornire le funzionalità del Nostro Servizio e per migliorarlo e personalizzarlo. Le informazioni possono essere caricate sui server della Società e/o sul server di un Fornitore di servizi oppure essere semplicemente conservate sul Dispositivo dell'Utente.

L'Utente può abilitare o disabilitare l'accesso a queste informazioni in qualsiasi momento tramite le impostazioni del proprio Dispositivo.

Utilizzo dei Dati personali dell'Utente

La Società può utilizzare i Dati Personali per le seguenti finalità:

Fornire e mantenere il nostro Servizio, incluso il monitoraggio dell'utilizzo del nostro Servizio.
Per gestire l'Account dell'Utente: gestire la registrazione dell'Utente come utente del Servizio. I Dati personali forniti possono consentire all'Utente di accedere a diverse funzionalità del Servizio disponibili agli utenti registrati.
Per l'esecuzione di un contratto: lo sviluppo, l'adempimento e l'esecuzione del contratto di acquisto dei prodotti, articoli o servizi acquistati dall'Utente o di qualsiasi altro contratto concluso con Noi tramite il Servizio.
Per contattare l'Utente: contattare l'Utente tramite e-mail, telefonate, SMS o altre forme equivalenti di comunicazione elettronica, quali le notifiche push di un'applicazione mobile relative ad aggiornamenti o comunicazioni informative riguardanti le funzionalità, i prodotti o i servizi oggetto di contratto, inclusi gli aggiornamenti di sicurezza, quando necessario o ragionevole ai fini della loro implementazione.
Per fornire all'Utente notizie, offerte speciali e informazioni generali su altri beni, servizi ed eventi da Noi offerti, simili a quelli già acquistati o sui quali l'Utente ha richiesto informazioni, salvo che l'Utente abbia scelto di non ricevere tali comunicazioni.
Per gestire le richieste dell'Utente: prendere in carico e gestire le richieste rivolteci dall'Utente.
Per trasferimenti aziendali: potremmo utilizzare le informazioni dell'Utente per valutare o realizzare una fusione, dismissione, ristrutturazione, riorganizzazione, scioglimento o altra vendita o cessione di parte o di tutti i Nostri beni, sia nell'ambito della continuità aziendale sia nel contesto di un fallimento, liquidazione o procedura analoga, in cui i Dati personali da Noi detenuti relativi agli utenti del Servizio rientrino tra i beni trasferiti.
Per altre finalità: potremmo utilizzare le informazioni dell'Utente per altre finalità, quali l'analisi dei dati, l'individuazione delle tendenze di utilizzo, la determinazione dell'efficacia delle nostre campagne promozionali e la valutazione e il miglioramento del nostro Servizio, dei nostri prodotti e servizi, del marketing e dell'esperienza dell'Utente.

Potremmo condividere le informazioni personali dell'Utente nelle seguenti situazioni:

Con i Fornitori di servizi: potremmo condividere le informazioni personali dell'Utente con i Fornitori di servizi per monitorare e analizzare l'utilizzo del nostro Servizio, mostrare annunci pubblicitari all'Utente al fine di contribuire al sostegno e al mantenimento del Nostro Servizio, elaborare i pagamenti e contattare l'Utente.
Per trasferimenti aziendali: potremmo condividere o trasferire le informazioni personali dell'Utente in relazione a, o durante le trattative relative a, qualsiasi fusione, vendita di beni della Società, finanziamento o acquisizione, da parte di un'altra società, della totalità o di una parte della Nostra attività.
Con le Affiliate: potremmo condividere le informazioni dell'Utente con le Nostre Affiliate; in tal caso, richiederemo loro di rispettare la presente Informativa sulla privacy. Le Affiliate includono la Nostra società madre e qualsiasi altra controllata, partner di joint venture o altra società da Noi controllata o sottoposta a controllo comune con Noi.
Con i partner commerciali: potremmo condividere le informazioni dell'Utente con i Nostri partner commerciali per offrirgli determinati prodotti, servizi o promozioni.
Con altri utenti: quando l'Utente condivide informazioni personali o interagisce in altro modo con altri utenti nelle aree pubbliche, tali informazioni possono essere visualizzate da tutti gli utenti e distribuite pubblicamente all'esterno.
Con il consenso dell'Utente: potremmo divulgare le informazioni personali dell'Utente per qualsiasi altra finalità con il suo consenso.

Conservazione dei Dati personali dell'Utente

La Società conserverà i Dati personali dell'Utente soltanto per il tempo necessario alle finalità indicate nella presente Informativa sulla privacy. Conserveremo e utilizzeremo i Dati personali dell'Utente nella misura necessaria per adempiere ai nostri obblighi legali (ad esempio, qualora siamo tenuti a conservare i suoi dati per rispettare le leggi applicabili), risolvere controversie e far rispettare i nostri accordi e le nostre politiche legali.

La Società conserverà anche Dati di utilizzo per scopi di analisi interna. I Dati di utilizzo vengono generalmente conservati per un periodo di tempo più breve, salvo quando questi dati vengono utilizzati per rafforzare la sicurezza o per migliorare la funzionalità del nostro Servizio, o siamo legalmente obbligati a conservare questi dati per periodi di tempo più lunghi.

Trasferimento dei Dati personali dell'Utente

Le informazioni, inclusi i Dati Personali, sono trattate presso gli uffici operativi della Società e in qualsiasi altro luogo in cui si trovano le parti coinvolte nel trattamento. Significa che queste informazioni possono essere trasferite a — e mantenute — computer situati al di fuori del vostro stato, provincia, paese o altra giurisdizione governativa in cui le leggi sulla protezione dei dati possono differire da quelle della vostra giurisdizione.

Il consenso dell'Utente alla presente Informativa sulla privacy, seguito dall'invio di tali informazioni, costituisce accettazione di tale trasferimento.

La Società prenderà tutte le misure ragionevolmente necessarie per garantire che i tuoi dati siano trattati in modo sicuro e in conformità con la presente Informativa sulla privacy e nessun trasferimento dei tuoi dati personali avverrà ad un'organizzazione o a un paese a meno che non vi siano controlli adeguati, compresi la sicurezza dei tuoi dati e altre informazioni personali.

Cancellazione dei Dati personali dell'Utente

L'Utente ha il diritto di cancellare o chiedere che lo assistiamo nella cancellazione dei Dati personali da Noi raccolti su di lui.

Il nostro Servizio potrebbe consentire all'Utente di cancellare dal Servizio determinate informazioni che lo riguardano.

L'utente può aggiornare, modificare o cancellare le informazioni in qualsiasi momento accedendo al proprio account, se ne dispone, e visitando la sezione impostazioni dell'account che consente di gestire le informazioni personali dell'utente. Puoi anche contattarci per richiedere l'accesso, la correzione o l'eliminazione di qualsiasi informazione personale che hai fornito a noi.

Si prega di notare, tuttavia, che potremmo avere bisogno di conservare alcune informazioni quando abbiamo un obbligo legale o una base legale per farlo.

Divulgazione dei tuoi dati personali

Transazioni aziendali

Se la Società è coinvolta in una fusione, acquisizione o vendita di beni, i Dati Personali potranno essere trasferiti. Forniremo avviso prima che i tuoi dati personali vengano trasferiti e diventino soggetti a una diversa Informativa sulla privacy.

Applicazione delle norme

In determinate circostanze, la Società può essere tenuta a divulgare i Dati Personali qualora ciò sia richiesto dalla legge o in risposta alle richieste valide da parte delle autorità pubbliche (ad esempio un tribunale o un'agenzia governativa).

Altre esigenze giuridiche

La Società può divulgare i Dati personali dell'Utente ritenendo in buona fede che tale azione sia necessaria per:

Adempiere a un obbligo legale
Proteggere e difendere i diritti o la proprietà della Società
Prevenire o indagare possibili illeciti in relazione al Servizio
Proteggere la sicurezza personale degli utenti del Servizio o del pubblico
Tutelarsi dalla responsabilità legale

Sicurezza dei tuoi dati personali

La sicurezza dei Dati personali dell'Utente è importante per Noi; si ricordi tuttavia che nessun metodo di trasmissione via Internet o di archiviazione elettronica è sicuro al 100%. Sebbene ci impegniamo a utilizzare mezzi commercialmente accettabili per proteggere i Dati personali dell'Utente, non possiamo garantirne la sicurezza assoluta.

Informazioni dettagliate sul trattamento dei dati personali

I Fornitori di servizi da Noi utilizzati potrebbero avere accesso ai Dati personali dell'Utente. Tali fornitori terzi raccolgono, conservano, utilizzano, trattano e trasferiscono informazioni sull'attività dell'Utente sul Nostro Servizio in conformità alle proprie Informative sulla privacy.

Analisi

Possiamo utilizzare fornitori di servizi di terze parti per monitorare e analizzare l'utilizzo del nostro Servizio.

Firebase

Firebase è un servizio di analisi fornito da Google Inc.

È possibile disattivare alcune funzionalità Firebase tramite le impostazioni del dispositivo mobile, come le impostazioni di pubblicità del dispositivo o seguendo le istruzioni fornite da Google nella loro Informativa sulla privacy: https://policies.google.com/privacy

Vi invitiamo inoltre a rivedere la politica di Google per la salvaguardia dei vostri dati: https://support.google.com/analytics/answer/6004245

Per ulteriori informazioni sul tipo di informazioni raccolte da Firebase, visitare la pagina web "Modalità di utilizzo dei dati da parte di Google quando si utilizzano siti o app dei nostri partner": https://policies.google.com/technologies/partner-sites
Sentry

La loro Informativa sulla privacy può essere vista al https://sentry.io/privacy/
RevenueCat

La loro Informativa sulla privacy può essere vista al https://www.revenuecat.com/privacy/

AdMob by Google

AdMob di Google è fornito da Google Inc.

È possibile opt-out dal servizio AdMob di Google seguendo le istruzioni descritte da Google: https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=en

Per ulteriori informazioni su come Google utilizza le informazioni raccolte, visitare la pagina "Come Google utilizza i dati quando si utilizzano i siti dei nostri partner o app": https://policies.google.com/technologies/partner-sites o visitare l'Informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy

Pagamenti

Possiamo fornire prodotti e/o servizi a pagamento all'interno del Servizio. In tal caso, possiamo utilizzare servizi di terze parti per il trattamento dei pagamenti (ad esempio, processori di pagamento).

Non conserveremo né raccoglieremo i dati della carta di pagamento dell'Utente. Tali informazioni vengono fornite direttamente ai Nostri elaboratori di pagamento terzi, il cui utilizzo delle informazioni personali dell'Utente è disciplinato dalle rispettive Informative sulla privacy. Questi elaboratori di pagamento aderiscono agli standard PCI-DSS gestiti dal PCI Security Standards Council, iniziativa congiunta di marchi quali Visa, Mastercard, American Express e Discover. I requisiti PCI-DSS contribuiscono a garantire il trattamento sicuro delle informazioni di pagamento.

Apple Store In-App Payments

La loro Informativa sulla privacy può essere vista al https://www.apple.com/legal/privacy/en-ww/
Google Play In-App Payments

La loro Informativa sulla privacy può essere vista al https://www.google.com/policies/privacy/

Privacy GDPR

Base legale per il trattamento dei dati personali ai sensi del GDPR

Possiamo trattare i Dati Personali nelle seguenti condizioni:

Consenso: l'Utente ha prestato il proprio consenso al trattamento dei Dati personali per una o più finalità specifiche.
Esecuzione di un contratto: il conferimento dei Dati personali è necessario per l'esecuzione di un accordo con l'Utente e/o per i relativi obblighi precontrattuali.
Obblighi legali: il trattamento dei Dati personali è necessario per adempiere a un obbligo legale cui è soggetta la Società.
Interessi vitali: il trattamento dei Dati personali è necessario per tutelare gli interessi vitali dell'Utente o di un'altra persona fisica.
Interesse pubblico: il trattamento dei Dati personali è connesso a un compito svolto nell'interesse pubblico o nell'esercizio di pubblici poteri conferiti alla Società.
Interessi legittimi: il trattamento dei Dati personali è necessario ai fini degli interessi legittimi perseguiti dalla Società.

In ogni caso, la Società sarà lieta di contribuire a chiarire la specifica base giuridica applicabile al trattamento e, in particolare, se il conferimento dei Dati personali costituisca un requisito di legge o contrattuale oppure un requisito necessario per stipulare un contratto.

I tuoi diritti in base al GDPR

La Società si impegna a rispettare la riservatezza dei Dati personali dell'Utente e a garantirgli la possibilità di esercitare i propri diritti.

Ai sensi della presente Informativa sulla privacy e, se si trova nell'UE, della legge, l'Utente ha il diritto di:

Richiedere l'accesso ai propri Dati personali. L'Utente ha il diritto di accedere alle informazioni che deteniamo su di lui, aggiornarle o cancellarle. Ove possibile, l'Utente può accedere ai propri Dati personali, aggiornarli o richiederne la cancellazione direttamente nella sezione delle impostazioni del proprio Account. Qualora non riesca a compiere autonomamente tali operazioni, è invitato a contattarci per ricevere assistenza. Ciò consente inoltre all'Utente di ricevere una copia dei Dati personali che deteniamo su di lui.
Richiedere la rettifica dei Dati personali che deteniamo sull'Utente. L'Utente ha il diritto di ottenere la rettifica di qualsiasi informazione incompleta o inesatta che deteniamo su di lui.
Opporsi al trattamento dei propri Dati personali. Tale diritto sussiste quando il trattamento si basa sul Nostro legittimo interesse e la situazione particolare dell'Utente lo induce a opporsi, per tale motivo, al Nostro trattamento dei suoi Dati personali. L'Utente ha inoltre il diritto di opporsi al trattamento dei propri Dati personali per finalità di marketing diretto.
Richiedere la cancellazione dei propri Dati personali. L'Utente ha il diritto di chiederci di cancellare o rimuovere i Dati personali quando non sussiste alcun valido motivo per continuare a trattarli.
Richiedere il trasferimento dei propri Dati personali. Forniremo all'Utente, o a un terzo da lui scelto, i suoi Dati personali in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico. Si noti che tale diritto si applica esclusivamente alle informazioni trattate con mezzi automatizzati per il cui utilizzo l'Utente abbia inizialmente prestato il consenso o che Noi abbiamo utilizzato per eseguire un contratto con l'Utente.
Revocare il proprio consenso. L'Utente ha il diritto di revocare il consenso all'utilizzo dei propri Dati personali. In caso di revoca, potremmo non essere in grado di consentire all'Utente l'accesso ad alcune specifiche funzionalità del Servizio.

Esercizio dei diritti di protezione dei dati ai sensi del GDPR

L'Utente può esercitare i propri diritti di accesso, rettifica, cancellazione e opposizione contattandoci. Si noti che potremmo chiedere all'Utente di verificare la propria identità prima di rispondere a tali richieste. Qualora l'Utente presenti una richiesta, faremo del nostro meglio per rispondergli quanto prima.

L'Utente ha il diritto di proporre reclamo a un'Autorità per la protezione dei dati in merito alla Nostra raccolta e al Nostro utilizzo dei suoi Dati personali. Per ulteriori informazioni, se l'Utente si trova nello Spazio economico europeo (SEE), è invitato a contattare la propria autorità locale per la protezione dei dati nel SEE.

Informativa sulla privacy CCPA/CPRA (Diritti sulla privacy di California)

Questa sezione informativa sulla privacy per i residenti della California completa le informazioni contenute nella nostra Informativa sulla privacy e si applica esclusivamente a tutti i visitatori, utenti e altri che risiedono nello Stato della California.

Categorie di Informazioni personali raccolte

Raccogliamo informazioni che identificano, riguardano, descrivono o fanno riferimento a un determinato Consumatore o Dispositivo, che possono esservi associate o che potrebbero ragionevolmente esservi collegate, direttamente o indirettamente. Di seguito è riportato un elenco delle categorie di informazioni personali che potremmo raccogliere o che potremmo aver raccolto dai residenti della California negli ultimi dodici (12) mesi.

Si noti che le categorie e gli esempi riportati nell'elenco seguente sono quelli definiti nel CCPA/CPRA. Ciò non significa che tutti gli esempi appartenenti a una determinata categoria di informazioni personali siano stati effettivamente raccolti da Noi, ma riflette la Nostra convinzione in buona fede, per quanto a Nostra conoscenza, che alcune informazioni della categoria applicabile possano essere e possano essere state raccolte. Ad esempio, determinate categorie di informazioni personali verrebbero raccolte soltanto se l'Utente ce le fornisse direttamente.

Categoria A: Identificativi.

Esempi: nome reale, alias, indirizzo postale, identificativo personale univoco, identificativo online, indirizzo Internet Protocol, indirizzo e-mail, nome dell'account, numero di patente di guida, numero di passaporto o altri identificativi analoghi.

Raccolti: Sì.
Categoria B: Categorie di informazioni personali elencate nello statuto della California Customer Records (Cal. Civ. Code § 1798.80(e)).

Esempi: nome, firma, numero di previdenza sociale, caratteristiche fisiche o descrizione, indirizzo, numero di telefono, numero di passaporto, numero di patente di guida o di carta d'identità statale, numero di polizza assicurativa, istruzione, impiego, storia lavorativa, numero di conto bancario, numero di carta di credito, numero di carta di debito o qualsiasi altra informazione finanziaria, medica o relativa all'assicurazione sanitaria. Alcune informazioni personali incluse in questa categoria possono sovrapporsi ad altre categorie.

Raccolti: Sì.
Categoria C: Caratteristiche di classificazione protette in base alla legge federale o californiana.

Esempi: età (40 anni o più), razza, colore, ascendenza, origine nazionale, cittadinanza, religione o credo, stato civile, condizione medica, disabilità fisica o mentale, sesso (inclusi genere, identità di genere, espressione di genere, gravidanza o parto e relative condizioni mediche), orientamento sessuale, status di veterano o militare, informazioni genetiche (incluse le informazioni genetiche familiari).

Raccolti: No.
Categoria D: Informazioni commerciali.

Esempi: Registrazione e storia di prodotti o servizi acquistati o considerati.

Raccolti: Sì.
Categoria E: Informazioni biometriche.

Esempi: caratteristiche genetiche, fisiologiche, comportamentali e biologiche o schemi di attività utilizzati per ricavare un modello, un altro identificativo o informazioni identificative, quali impronte digitali, impronte facciali e vocali, scansioni dell'iride o della retina, dinamiche di battitura, andatura o altri schemi fisici e dati relativi a sonno, salute o attività fisica.

Raccolti: No.
Categoria F: Internet o altre attività di rete simili.

Esempi: Interazione con il nostro Servizio o pubblicità.

Raccolti: Sì.
Categoria G: Dati di geolocalizzazione.

Esempi: posizione fisica approssimativa.

Raccolti: No.
Categoria H: Dati sensoriali.

Esempi: informazioni audio, elettroniche, visive, termiche, olfattive o analoghe.

Raccolti: No.
Categoria I: Informazioni professionali o relative all'impiego.

Esempi: Storia del lavoro attuale o passato o valutazioni delle prestazioni.

Raccolti: No.
Categoria J: Informazioni sull'istruzione non pubbliche (ai sensi del Family Educational Rights and Privacy Act (20 U.S.C. Section 1232g, 34 C.F.R. Part 99)).

Esempi: documenti scolastici direttamente relativi a uno studente e conservati da un istituto di istruzione o da un soggetto che agisce per suo conto, quali voti, pagelle, elenchi delle classi, orari degli studenti, codici identificativi degli studenti, informazioni finanziarie degli studenti o documenti disciplinari degli studenti.

Raccolti: No.
Categoria K: Inferenze tratte da altre informazioni personali.

Esempi: Profilo che riflette le preferenze, le caratteristiche, le tendenze psicologiche, le predisposizioni, il comportamento, gli atteggiamenti, l'intelligenza, le capacità e le attitudini.

Raccolti: No.
Categoria L: Dati personali sensibili.

Esempi: Informazioni sul login e sulla password dell'account, dati di geolocalizzazione.

Raccolti: Sì.

In base a CCPA/CPRA, le informazioni personali non includono:

Informazioni pubbliche disponibili dai registri governativi
Informazioni sui consumatori deidentificate o aggregate
Informazioni escluse dal campo di applicazione del CCPA/CPRA, quali:
- Informazioni sanitarie o mediche disciplinate dall'Health Insurance Portability and Accountability Act del 1996 (HIPAA) e dal California Confidentiality of Medical Information Act (CMIA), oppure dati relativi a sperimentazioni cliniche
- Informazioni personali disciplinate da determinate leggi settoriali sulla privacy, tra cui il Fair Credit Reporting Act (FRCA), il Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA) o il California Financial Information Privacy Act (FIPA) e il Driver's Privacy Protection Act of 1994

Fonti di informazioni personali

Otteniamo le categorie di informazioni personali sopra elencate dalle seguenti categorie di fonti:

Direttamente dall'Utente. Ad esempio, dai moduli compilati dall'Utente sul nostro Servizio, dalle preferenze espresse o fornite tramite il nostro Servizio o dagli acquisti effettuati sul nostro Servizio.
Indirettamente dall'Utente. Ad esempio, osservando l'attività dell'Utente sul nostro Servizio.
Automaticamente dall'Utente. Ad esempio, tramite cookie impostati da Noi o dai nostri Fornitori di servizi sul Dispositivo dell'Utente mentre naviga nel nostro Servizio.
Dai Fornitori di servizi. Ad esempio, fornitori terzi incaricati di monitorare e analizzare l'utilizzo del nostro Servizio, fornire pubblicità sul nostro Servizio o elaborare i pagamenti, oppure altri fornitori terzi da Noi utilizzati per fornire il Servizio all'Utente.

Utilizzo delle informazioni personali

Potremmo utilizzare o divulgare le informazioni personali raccolte per "finalità aziendali" o "finalità commerciali" (secondo le definizioni del CCPA/CPRA), che possono includere i seguenti esempi:

Gestire il nostro Servizio e fornire all'Utente il Nostro Servizio.
Fornire assistenza all'Utente e rispondere alle sue richieste, anche indagando e intervenendo in merito alle sue problematiche, nonché monitorare e migliorare il nostro Servizio.
Adempiere o soddisfare il motivo per cui l'Utente ha fornito le informazioni. Ad esempio, se l'Utente condivide i propri dati di contatto per porre una domanda sul nostro Servizio, utilizzeremo tali informazioni personali per rispondere alla sua richiesta. Se l'Utente fornisce le proprie informazioni personali per acquistare un prodotto o servizio, utilizzeremo tali informazioni per elaborare il pagamento e agevolare la consegna.
Rispondere alle richieste delle forze dell'ordine e adempiere a quanto richiesto dalla legge applicabile, da un provvedimento giudiziario o da regolamenti governativi.
Come descritto all'Utente al momento della raccolta delle sue informazioni personali o come altrimenti previsto dal CCPA/CPRA.
Per scopi amministrativi e di controllo interni.
Per rilevare gli incidenti di sicurezza e proteggere contro attività dannose, ingannevoli, fraudolente o illegali, compresi, quando necessario, perseguire i responsabili di tali attività.
Altri utilizzi una tantum.

Si noti che gli esempi sopra riportati sono illustrativi e non esaustivi. Per maggiori dettagli sulle modalità con cui utilizziamo queste informazioni, consultare la sezione "Utilizzo dei Dati personali dell'Utente".

Qualora decidessimo di raccogliere ulteriori categorie di informazioni personali o di utilizzare quelle raccolte per finalità sostanzialmente diverse, non correlate o incompatibili, aggiorneremo la presente Informativa sulla privacy.

Divulgazione delle informazioni personali

Potremmo utilizzare o divulgare, e potremmo aver utilizzato o divulgato negli ultimi dodici (12) mesi, le seguenti categorie di informazioni personali per finalità aziendali o commerciali:

Categoria A: Identificativi
Categoria B: Categorie di informazioni personali elencate nello statuto della California Customer Records (Cal. Civ. Code § 1798.80(e))
Categoria D: Informazioni commerciali
Categoria F: Internet o altre attività di rete simili

Si noti che le categorie sopra elencate sono quelle definite nel CCPA/CPRA. Ciò non significa che tutti gli esempi appartenenti a una determinata categoria di informazioni personali siano stati effettivamente divulgati, ma riflette la nostra convinzione in buona fede, per quanto a nostra conoscenza, che alcune informazioni della categoria applicabile possano essere e possano essere state divulgate.

Quando divulghiamo informazioni personali per una finalità aziendale o commerciale, stipuliamo un contratto che descrive tale finalità e impone al destinatario sia di mantenere riservate le informazioni personali sia di non utilizzarle per finalità diverse dall'esecuzione del contratto.

Condivisione delle informazioni personali

Possiamo condividere, e avere condiviso negli ultimi dodici (12) mesi, i Suoi dati personali identificati nelle categorie sopra indicate con le seguenti categorie di terzi:

Fornitori di servizi
Processori di pagamento
I nostri affiliati
I nostri partner commerciali
Fornitori terzi ai quali l'Utente o i suoi rappresentanti Ci autorizzano a divulgare le informazioni personali dell'Utente in relazione a prodotti o servizi che Noi gli forniamo

Vendita di Dati Personali

Secondo le definizioni del CCPA/CPRA, "vendere" e "vendita" indicano la vendita, la locazione, il rilascio, la divulgazione, la diffusione, la messa a disposizione, il trasferimento o altra comunicazione, oralmente, per iscritto, per via elettronica o con altri mezzi, delle informazioni personali di un Consumatore da parte dell'Impresa a un terzo in cambio di un corrispettivo di valore. Ciò significa che potremmo aver ricevuto un qualche tipo di beneficio in cambio della condivisione delle informazioni personali, ma non necessariamente un beneficio monetario.

Non vendiamo informazioni personali nel senso comunemente attribuito al termine "vendere". Consentiamo tuttavia ai Fornitori di servizi di utilizzare le informazioni personali dell'Utente per le finalità aziendali descritte nella Nostra Informativa sulla privacy, per attività quali pubblicità, marketing e analisi, e tali attività possono essere considerate una vendita ai sensi del CCPA/CPRA.

Potremmo vendere, e potremmo aver venduto negli ultimi dodici (12) mesi, le seguenti categorie di informazioni personali:

Categoria A: Identificativi
Categoria B: Categorie di informazioni personali elencate nello statuto della California Customer Records (Cal. Civ. Code § 1798.80(e))
Categoria D: Informazioni commerciali
Categoria F: Internet o altre attività di rete simili

Si noti che le categorie sopra elencate sono quelle definite nel CCPA/CPRA. Ciò non significa che tutti gli esempi appartenenti a una determinata categoria di informazioni personali siano stati effettivamente venduti, ma riflette la Nostra convinzione in buona fede, per quanto a Nostra conoscenza, che alcune informazioni della categoria applicabile possano essere e possano essere state condivise in cambio di un valore.

Vendita di informazioni personali dei minori sotto i 16 anni di età

Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali tramite il nostro Servizio da minori di 16 anni, sebbene alcuni siti web di terze parti ai quali forniamo collegamenti possano farlo. Tali siti web di terze parti dispongono di propri termini di utilizzo e informative sulla privacy; incoraggiamo pertanto genitori e tutori legali a monitorare l'utilizzo di Internet da parte dei minori e a istruirli a non fornire mai informazioni su altri siti web senza il loro consenso.

Non vendiamo le informazioni personali dei Consumatori che sappiamo effettivamente avere meno di 16 anni, salvo che riceviamo un'autorizzazione esplicita (il "diritto di adesione") dal Consumatore di età compresa tra 13 e 16 anni oppure dal genitore o tutore di un Consumatore di età inferiore a 13 anni. I Consumatori che acconsentono alla vendita delle informazioni personali possono opporsi alle vendite future in qualsiasi momento. Per esercitare il diritto di opposizione, l'Utente (o il suo rappresentante autorizzato) può presentarci una richiesta contattandoci.

Se l'Utente ha motivo di ritenere che un minore di età inferiore a 13 anni (o 16) Ci abbia fornito informazioni personali, è invitato a contattarci fornendo dettagli sufficienti a consentirci di cancellare tali informazioni.

I vostri diritti sotto il CCPA/CPRA

Il CCPA/CPRA fornisce ai residenti della California diritti specifici relativi alle loro informazioni personali. Se sei residente in California, hai i seguenti diritti:

Diritto all'informazione. L'Utente ha il diritto di essere informato delle categorie di Dati personali raccolte e delle finalità per cui vengono utilizzati.
Diritto di conoscere e accedere. Ai sensi del CCPA/CPRA, l'Utente ha il diritto di chiederci di divulgare informazioni sulla Nostra raccolta, utilizzo, vendita, divulgazione per finalità aziendali e condivisione di informazioni personali. Dopo aver ricevuto e confermato la richiesta dell'Utente, gli comunicheremo:
- Le categorie di informazioni personali che abbiamo raccolto sull'Utente
- Le categorie di fonti delle informazioni personali che abbiamo raccolto sull'Utente
- Le Nostre finalità aziendali o commerciali per la raccolta o la vendita di tali informazioni personali
- Le categorie di terzi con cui condividiamo tali informazioni personali
- Le specifiche informazioni personali che abbiamo raccolto sull'Utente
- Se abbiamo venduto le informazioni personali dell'Utente o le abbiamo divulgate per una finalità aziendale, gli comunicheremo:
  - Le categorie di informazioni personali vendute
  - Le categorie di informazioni personali divulgate
Diritto di opporsi alla vendita o alla condivisione dei Dati personali (opt-out). L'Utente ha il diritto di chiederci di non vendere le proprie informazioni personali. Per presentare una richiesta di opposizione, consultare la sezione "Non vendere le mie informazioni personali" o contattarci.
Diritto di rettificare i Dati personali. L'Utente ha il diritto di correggere o rettificare qualsiasi informazione personale inesatta che lo riguardi da Noi raccolta. Dopo aver ricevuto e confermato la richiesta dell'Utente, compiremo ogni sforzo commercialmente ragionevole per correggere le sue informazioni personali (e dare istruzioni ai nostri Fornitori di servizi affinché le correggano), salvo che si applichi un'eccezione.
Diritto di limitare l'utilizzo e la divulgazione dei Dati personali sensibili. L'Utente ha il diritto di richiedere la limitazione dell'utilizzo o della divulgazione di determinate informazioni personali sensibili da Noi raccolte su di lui, salvo che si applichi un'eccezione. Per presentare una richiesta, consultare la sezione "Limitare l'utilizzo o la divulgazione delle mie informazioni personali sensibili" o contattarci.
Diritto alla cancellazione dei Dati personali. L'Utente ha il diritto di richiedere la cancellazione dei propri Dati personali in determinate circostanze, fatte salve alcune eccezioni. Dopo aver ricevuto e confermato la richiesta dell'Utente, cancelleremo le sue informazioni personali dai nostri archivi (e daremo istruzioni ai Nostri Fornitori di servizi affinché le cancellino), salvo che si applichi un'eccezione. Potremmo respingere la richiesta di cancellazione dell'Utente qualora la conservazione delle informazioni sia necessaria a Noi o ai Nostri Fornitori di servizi per:
- Completare la transazione per la quale abbiamo raccolto le informazioni personali, fornire un bene o servizio richiesto dall'Utente, intraprendere azioni ragionevolmente previste nell'ambito del nostro rapporto commerciale in corso con l'Utente o altrimenti eseguire il nostro contratto con l'Utente.
- Rilevare incidenti di sicurezza, proteggersi da attività dolose, ingannevoli, fraudolente o illegali oppure perseguire i responsabili di tali attività.
- Eseguire il debug dei prodotti per identificare e correggere errori che compromettono le funzionalità previste esistenti.
- Esercitare la libertà di parola, garantire il diritto di un altro consumatore di esercitare la propria libertà di parola o esercitare un altro diritto previsto dalla legge.
- Rispettare il California Electronic Communications Privacy Act (Cal. Penal Code § 1546 et. seq.).
- Svolgere, nell'interesse pubblico, ricerche scientifiche, storiche o statistiche pubbliche o sottoposte a revisione paritaria che rispettino tutte le altre leggi applicabili in materia di etica e privacy, quando la cancellazione delle informazioni potrebbe rendere impossibile o compromettere gravemente il conseguimento degli obiettivi della ricerca, purché l'Utente abbia precedentemente fornito il consenso informato.
- Consentire esclusivamente utilizzi interni ragionevolmente conformi alle aspettative dei consumatori in base al rapporto dell'Utente con Noi.
- Adempiere a un obbligo legale.
- Fare altri utilizzi interni e leciti di tali informazioni, compatibili con il contesto in cui l'Utente le ha fornite.
Diritto a non subire discriminazioni. L'Utente ha il diritto di non subire discriminazioni per aver esercitato uno qualsiasi dei propri diritti di consumatore, incluso mediante:
- Il rifiuto di beni o servizi all'Utente
- L'applicazione di prezzi o tariffe diversi per beni o servizi, anche attraverso sconti o altri vantaggi, oppure l'imposizione di penali
- La fornitura all'Utente di beni o servizi di livello o qualità differenti
- Il suggerimento che l'Utente riceverà un prezzo o una tariffa differenti per beni o servizi oppure beni o servizi di livello o qualità differenti

Esercizio dei diritti di protezione dei dati CCPA/CPRA

Per ulteriori informazioni su come opporsi e limitare l'utilizzo delle informazioni sensibili raccolte, consultare le sezioni "Non vendere le mie informazioni personali" e "Limitare l'utilizzo o la divulgazione delle mie informazioni personali sensibili".

Inoltre, per esercitare uno qualsiasi dei propri diritti ai sensi del CCPA/CPRA, l'Utente residente in California può contattarci:

Per e-mail: chris@nicher.io

Solo l'Utente, o una persona registrata presso il Segretario di Stato della California e autorizzata dall'Utente ad agire per suo conto, può presentare una richiesta verificabile relativa alle informazioni personali dell'Utente.

La richiesta dell'Utente deve:

Fornire informazioni sufficienti a consentirci di verificare ragionevolmente che l'Utente sia la persona sulla quale abbiamo raccolto informazioni personali o un rappresentante autorizzato
Descrivere la richiesta dell'Utente con dettagli sufficienti a consentirci di comprenderla, valutarla e rispondervi adeguatamente

Non possiamo rispondere alla richiesta dell'Utente o fornirgli le informazioni richieste se non possiamo:

Verificare l'identità o l'autorità dell'Utente a presentare la richiesta
E confermare che le informazioni personali riguardino l'Utente

Divulgheremo e forniremo gratuitamente le informazioni richieste entro 45 giorni dal ricevimento della richiesta verificabile dell'Utente. Il termine per fornire le informazioni richieste può essere prorogato una sola volta di ulteriori 45 giorni, ove ragionevolmente necessario e previo preavviso.

Le informazioni da Noi divulgate riguarderanno esclusivamente il periodo di 12 mesi precedente il ricevimento della richiesta verificabile.

Per le richieste di portabilità dei dati, sceglieremo un formato facilmente utilizzabile per fornire le informazioni personali dell'Utente e che dovrebbe consentirgli di trasmettere tali informazioni da un'entità a un'altra senza impedimenti.

Non vendere i miei dati personali

L'Utente ha il diritto di opporsi alla vendita delle proprie informazioni personali. Dopo aver ricevuto e confermato una richiesta verificabile dell'Utente in qualità di consumatore, cesseremo di vendere le sue informazioni personali. Per esercitare tale diritto di opposizione, l'Utente è invitato a contattarci.

I Fornitori di servizi con cui collaboriamo (ad esempio i nostri partner di analisi o pubblicità) possono utilizzare sul Servizio tecnologie che comportano la vendita di informazioni personali secondo la definizione della normativa CCPA/CPRA. Se l'Utente desidera opporsi all'utilizzo delle proprie informazioni personali per pubblicità basata sugli interessi e a tali potenziali vendite, secondo la definizione della normativa CCPA/CPRA, può farlo seguendo le istruzioni riportate di seguito.

Si noti che ogni opposizione è specifica per il browser utilizzato dall'Utente. Potrebbe essere necessario esercitarla in ciascun browser utilizzato.

Sito web

Ove applicabile, fare clic sui pulsanti "Preferenze sulla privacy", "Aggiorna le preferenze sulla privacy" o "Non vendere le mie informazioni personali" presenti nel Servizio per verificare le proprie preferenze sulla privacy e rifiutare i cookie e le altre tecnologie che potremmo utilizzare. Si noti che l'Utente dovrà esercitare l'opposizione in ciascun browser utilizzato per accedere al Servizio.

Inoltre, l'Utente può opporsi alla ricezione degli annunci personalizzati forniti dai nostri Fornitori di servizi seguendo le istruzioni presentate sul Servizio:

La piattaforma di opt-out di NAI: http://www.networkadvertising.org/choices/
La piattaforma di opt-out di EDAA http://www.youronlinechoices.com/
La piattaforma di opt-out del DAA: http://optout.aboutads.info/?c=2&lang=EN

L'opposizione comporterà l'installazione sul computer dell'Utente di un cookie univoco per il browser utilizzato a tale scopo. Se l'Utente cambia browser o elimina i cookie salvati dal proprio browser, dovrà esercitare nuovamente l'opposizione.

Dispositivi mobili

Il dispositivo mobile dell'Utente potrebbe consentirgli di rifiutare l'utilizzo delle informazioni sulle app utilizzate al fine di ricevere annunci pubblicitari mirati ai propri interessi:

"Opt out of Interest-Based Ads" o "Opt out of Ads Personalization" su dispositivi Android
"Limit Ad Tracking" su dispositivi iOS

L'Utente può inoltre interrompere la raccolta delle informazioni sulla posizione dal proprio dispositivo mobile modificandone le preferenze.

Limitare l'utilizzo o la divulgazione dei miei dati personali sensibili

Se l'Utente risiede in California, ha il diritto di limitare l'utilizzo e la divulgazione delle proprie informazioni personali sensibili all'utilizzo necessario per prestare i servizi o fornire i beni ragionevolmente attesi da un consumatore medio che richieda tali servizi o beni.

Raccogliamo, utilizziamo e divulghiamo informazioni personali sensibili secondo modalità necessarie per fornire il Servizio. Per ulteriori informazioni su come utilizziamo le informazioni personali dell'Utente, consultare la sezione "Utilizzo dei Dati personali dell'Utente" o contattarci.

Politica "Do Not Track" richiesta dal California Online Privacy Protection Act (CalOPPA)

Il nostro Servizio non risponde ai segnali Do Not Track.

Tuttavia, alcuni siti web di terze parti tracciano le attività di navigazione dell'Utente. Quando visita tali siti web, l'Utente può impostare le preferenze del proprio browser web per comunicare ai siti che non desidera essere tracciato. L'Utente può abilitare o disabilitare DNT dalla pagina delle preferenze o delle impostazioni del proprio browser web.

I diritti sulla privacy della California (legge Shine the Light di California)

Ai sensi della Section 1798 del California Civil Code (legge californiana Shine the Light), i residenti della California che intrattengono con noi un rapporto commerciale consolidato possono richiedere una volta all'anno informazioni sulla condivisione dei propri Dati personali con terzi per finalità di marketing diretto di tali terzi.

Se desideri richiedere maggiori informazioni ai sensi della legge California Shine the Light e se sei residente in California, puoi contattarci utilizzando le informazioni di contatto di seguito fornite.

Diritti alla privacy in California per gli utenti minori (California Business and Professions Code Section 22581)

La Section 22581 del California Business and Professions Code consente ai residenti della California di età inferiore a 18 anni che siano utenti registrati di siti, servizi o applicazioni online di richiedere e ottenere la rimozione di contenuti o informazioni da loro pubblicati.

Per richiedere la rimozione di tali dati e se sei residente in California, puoi contattarci utilizzando le informazioni di contatto fornite di seguito e includere l'indirizzo email associato al tuo account.

Si tenga presente che la richiesta dell'Utente non garantisce la rimozione completa o esaustiva dei contenuti o delle informazioni pubblicati online e che, in determinate circostanze, la legge potrebbe non consentire o richiedere la rimozione.

Privacy dei minori

Il nostro Servizio non è rivolto a persone di età inferiore a 13 anni. Non raccogliamo consapevolmente informazioni di identificazione personale da persone di età inferiore a 13 anni. Se l'Utente è un genitore o tutore ed è a conoscenza del fatto che il proprio minore Ci ha fornito Dati personali, è invitato a contattarci. Qualora venissimo a conoscenza di aver raccolto Dati personali da una persona di età inferiore a 13 anni senza aver verificato il consenso del genitore, adotteremo misure per rimuovere tali informazioni dai Nostri server.

Qualora dovessimo basarci sul consenso quale base giuridica per il trattamento delle informazioni dell'Utente e il suo Paese richieda il consenso di un genitore, potremmo richiedere il consenso del genitore prima di raccogliere e utilizzare tali informazioni.

Link ad altri siti web

Il Nostro Servizio può contenere collegamenti ad altri siti web non gestiti da Noi. Se l'Utente fa clic su un collegamento di terze parti, verrà indirizzato al sito di tale terza parte. Consigliamo vivamente all'Utente di consultare l'Informativa sulla privacy di ogni sito visitato.

Non abbiamo alcun controllo e non ci assumiamo alcuna responsabilità per i contenuti, le politiche sulla privacy o le pratiche di qualsiasi sito o servizi di terze parti.

Modifiche alla presente Informativa sulla privacy

Potremmo aggiornare periodicamente la Nostra Informativa sulla privacy. Informeremo l'Utente di eventuali modifiche pubblicando la nuova Informativa sulla privacy su questa pagina.

Prima dell'entrata in vigore della modifica, informeremo l'Utente tramite e-mail e/o mediante un avviso ben visibile sul Nostro Servizio e aggiorneremo la data "Ultimo aggiornamento" all'inizio della presente Informativa sulla privacy.

Si consiglia di rivedere periodicamente questa Informativa sulla privacy per eventuali modifiche. Le modifiche alla presente Informativa sulla privacy sono efficaci quando sono pubblicate in questa pagina.

Contattaci

Se hai domande su questa Informativa sulla privacy, puoi contattarci:

Per e-mail: chris@nicher.io